Xin được khai thị về chú đại bi Tiếng Phạn

Thảo luận về giáo lý và hành pháp mật Tông và Mật giáo Tây Tạng.

Điều hành viên: kimcang

Mộc Mạc
Bài viết: 3
Ngày tham gia: 06/02/14 14:14
Giới tính: Nam
Phật tử: Tại gia

Xin được khai thị về chú đại bi Tiếng Phạn

Bài viết chưa xemgửi bởi Mộc Mạc » 06/02/14 14:35

Xin kính chào tất cả các anh chị trên diễn đàn (có lẽ em nhỏ tuổi nhất, sinh năm 90, đang sống SGon)

Em tụng chú đại bi cũng đc 1 thời gian. Gần đây em rất muốn được học chú đại bi bằng Tiếng Phạn để trì tụng cho đúng thay vì tụng bản phiên âm Phạn Hán Việt như cũ. Xem trên mạng thì thấy cũng nhiều quá, ko lĩnh hội được, vả lại "ko thầy đố mày làm nên"

Em rất mong các anh chị ở đây, ai có kinh nghiệm tụng chú đại bi Tiếng Phạn thì bố thí, khai thị, giúp đỡ cho em có đc bản chú đó và cách phát âm sao cho đúng để trì tụng

Thật lòng mà nói thì em rất mún quen đc ai đó để chỉ dạy cho em tu tập.
Nếu ko phiền, các anh chị có thể để lại sdt, yahoo, mail, ... để em liên lạc
Mọi người có thể liên hệ em : [email protected]

P/S : Em thấy trên forum này có anh Đồng Nát cũng tụng chú bằng Tiếng Phạn, ai có sdt anh ấy thì cho em xin nhé
Mong hồi âm và thành kính tri ân các anh chị
A Di Đà Phật

Hình đại diện của người dùng
alphatran
Bài viết: 1416
Ngày tham gia: 05/05/11 10:42
Giới tính: Nam

Re: Xin được khai thị về chú đại bi Tiếng Phạn

Bài viết chưa xemgửi bởi alphatran » 06/02/14 19:45

Mộc Mạc đã viết:Xin kính chào tất cả các anh chị trên diễn đàn (có lẽ em nhỏ tuổi nhất, sinh năm 90, đang sống SGon)

Em tụng chú đại bi cũng đc 1 thời gian. Gần đây em rất muốn được học chú đại bi bằng Tiếng Phạn để trì tụng cho đúng thay vì tụng bản phiên âm Phạn Hán Việt như cũ. Xem trên mạng thì thấy cũng nhiều quá, ko lĩnh hội được, vả lại "ko thầy đố mày làm nên"

Em rất mong các anh chị ở đây, ai có kinh nghiệm tụng chú đại bi Tiếng Phạn thì bố thí, khai thị, giúp đỡ cho em có đc bản chú đó và cách phát âm sao cho đúng để trì tụng

Thật lòng mà nói thì em rất mún quen đc ai đó để chỉ dạy cho em tu tập.
Nếu ko phiền, các anh chị có thể để lại sdt, yahoo, mail, ... để em liên lạc
Mọi người có thể liên hệ em : [email protected]

P/S : Em thấy trên forum này có anh Đồng Nát cũng tụng chú bằng Tiếng Phạn, ai có sdt anh ấy thì cho em xin nhé
Mong hồi âm và thành kính tri ân các anh chị
A Di Đà Phật


Mình cũng trì đại bi tính đến nay cũng đã được 5 năm. Lợi ích không đếm sao cho hết nên rất hoan hỉ khi nghe bạn trì đại bi chú. Mình từng phân vân như bạn nhưng cuối cùng mình đã chọn bản đại bi chú trong Kinh Vô Lượng Thọ (bản cũ - hoặc bản của Vạn Đức) và được biết là như nhau thôi.

Nếu bạn muốn học và trì đại bi Tiếng Phạn, ghé qua Quán Âm Tu Viện bên đường Cù Lao (http://goo.gl/maps/0J07P) ở đây có dạy và trì đại bi bằng Tiếng Phạn theo thời khóa.

Còn huynh Đồng Nát đã chuyển hướng tu tập, chuyển hệ sang Nam Tông.
Pháp môn vô lượng thệ nguyện học - Phiền não vô tận thệ nguyện đoạn - Phật đạo vô thượng thệ nguyện thành - Chúng sanh vô biên thệ nguyện độ

Hình đại diện của người dùng
pucaquynhnga22
Bài viết: 1141
Ngày tham gia: 21/02/11 11:51
Giới tính: Nữ

Re: Xin được khai thị về chú đại bi Tiếng Phạn

Bài viết chưa xemgửi bởi pucaquynhnga22 » 08/02/14 11:20

Mộc Mạc đã viết:Xin kính chào tất cả các anh chị trên diễn đàn (có lẽ em nhỏ tuổi nhất, sinh năm 90, đang sống SGon)

Em tụng chú đại bi cũng đc 1 thời gian. Gần đây em rất muốn được học chú đại bi bằng Tiếng Phạn để trì tụng cho đúng thay vì tụng bản phiên âm Phạn Hán Việt như cũ. Xem trên mạng thì thấy cũng nhiều quá, ko lĩnh hội được, vả lại "ko thầy đố mày làm nên"

Em rất mong các anh chị ở đây, ai có kinh nghiệm tụng chú đại bi Tiếng Phạn thì bố thí, khai thị, giúp đỡ cho em có đc bản chú đó và cách phát âm sao cho đúng để trì tụng


Nhỏ tuổi nhất là 95 bạn ạ! Nhỏ hơn thì chưa biết. :D

Bạn hỏi có ai có kinh nghiệm trì Chú Đại Bi tiếng Phạn thì chờ mỏi mắt, vì những người từng trì tụng Chú Đại Bi tiếng Phạn thì mỗi người cũng có cách trì khác nhau, và dĩ nhiên trong phiên âm và cách đọc cũng không giống nhau hoàn toàn. Vậy hỏi người này và làm theo, khi thấy người khác trì khác lại hoang mang.

Giờ trên mạng cũng có mấy trang web uy tín dạy, mà trang web uy tín thì chắc cũng có Các Thầy, Cô theo dõi, chứng minh, hoặc các vị có sở học, sở hành và kinh nghiệm truyền đạt lại, nên cũng không quá đáng lo.

Ví dụ QN thấy cách dạy này cũng dễ hiểu, bạn thử tham khảo coi. Và bài nào cũng vậy, rồi cũng có những vị nếu thấy chưa đúng hoặc chưa hợp ý mình vô chỉ mà. Trì Chú quan trọng nhất là tâm tin tưởng, chí thành mà, đừng nghe ai nói mà hoang mang là được. Có ĐH Kim Cang chuyên bên Mật Tông, mà hổm giờ ít thấy ĐH ấy. cafene




Chú Đại Bi Tiếng Phạn (phiên âm Việt):

MA HA KA RU NA ĐA RA NI

Na mô rát na tra da da. Na ma a ria va lô ki tê soa ra da, bô đi sát toa da, ma ha sát toa da, ma ha ka ru ni ka da. Ôm, sa va, ra ba da, su đa na đa siê. Na más, kri toa, i mam, a ria va lô ki tê soa ram, đa va. Na mô na ra kin đi, ha ra dê, ma ha va đa sa mê. Sa va, a tha đu, su bam, a jê dam, sa va sát toa, na ma va sát toa. Na mô va ga, ma va đu đu.

Ta đia tha: Ôm, a va lô kê, lô ka tê, ka ra tê, ê hi rê, ma ha bô đi sát toa, sa va sa va, ma la ma la, ma hê, ma hi rê đa dam, ku ru ku ru, ka mum, đu ru đu ru, vi ja da tê, ma ha vi ja da tê, đa ra đa ra, đi ri ni, soa ra da, cha la cha la, ma ma, va ma ra, múc tê lê, ê hê ê hê, chin đa chin đa, a ra sam, pra cha li, va sa va sam, pra sa da, hu ru hu ru, ma ra, hu ru hu ru hi ri, sa ra sa ra, si ri si ri, su ru su ru, bô đi da, bô đi da, bô đa da, bô đa da, mai tri da, na ra kin đi. Đa si ni na, pa da ma na, soa ha. Sít đa da, soa ha. Ma ha sít đa da, soa ha. Sít đa dô gê, soa ra da, soa ha. Na ra kin đi, soa ha. Ma ra na ra, soa ha. Si ra sam, a mu kha da, soa ha. Sa va, ma ha a sít đa da, soa ha. Chác ra, a sít đa da, soa ha. Pát ma kás ta da, soa ha. Na ra kin đi, va ga ra da, soa ha. Ma va ri, san kha ra da, soa ha.

Na mô rát na tra da da. Na ma a ria va lô ki tê soa ra da, soa ha. Ôm, sít dan tu, man tra, pa đa da, soa ha.

Quang Đăng phiên âm
http://loiphatday.org/chu-dai-bi-tieng-phan
Hình ảnh

Trần thế chỉ là chốn tạm nương
Cũng như quán trọ chốn ven đường
Mỗi người là khách dừng chân tạm
Rồi sẽ đi về chốn viễn phương.

Mộc Mạc
Bài viết: 3
Ngày tham gia: 06/02/14 14:14
Giới tính: Nam
Phật tử: Tại gia

Re: Xin được khai thị về chú đại bi Tiếng Phạn

Bài viết chưa xemgửi bởi Mộc Mạc » 08/02/14 14:55

Alphatran ơi, bạn add nick mình đi : [email protected] hoặc cho mình email bạn để làm quen và tu tập
Buôn có bạn - bán có phường, tu tập nếu có bạn đồng tu, cùng chia sẻ những thắc mắc, trở ngại trong quá trình tu thì tốt quá còn gì nữa.

Cả nhà cho em hỏi thêm về cái này nữa, có ai là member của trang này ko :
http://vutruhuyenbi.com/forum/viewtopic.php?f=9&t=3246
Theo như trang đó thì, rõ ràng trì chú tức là tu Mật Tông, mà như vậy cần phải đc điểm đạo tức là đc chư Phật, Bồ tát chứng minh, cho phép đc bước vào tu Mật thì mới đc nhận thần chú để tụng trì chứ ko phải cứ muốn là đc tụng. Vậy là sao ta ?

Mọi người giải quyết thắc mắc giúp em nha. Ko phải là em tham lam, đứng núi này trông núi nọ đâu. Chẳng qua là tăm tối nên muốn đc khai thị. Muốn biết thì em hỏi, muốn giỏi thì em xin học, vậy thôi

Thành kính tri ân mọi người và mong hồi âm !

Hình đại diện của người dùng
alphatran
Bài viết: 1416
Ngày tham gia: 05/05/11 10:42
Giới tính: Nam

Re: Xin được khai thị về chú đại bi Tiếng Phạn

Bài viết chưa xemgửi bởi alphatran » 08/02/14 19:13

Mộc Mạc đã viết:Alphatran ơi, bạn add nick mình đi : [email protected] hoặc cho mình email bạn để làm quen và tu tập
Buôn có bạn - bán có phường, tu tập nếu có bạn đồng tu, cùng chia sẻ những thắc mắc, trở ngại trong quá trình tu thì tốt quá còn gì nữa.

Cả nhà cho em hỏi thêm về cái này nữa, có ai là member của trang này ko :
http://vutruhuyenbi.com/forum/viewtopic.php?f=9&t=3246
Theo như trang đó thì, rõ ràng trì chú tức là tu Mật Tông, mà như vậy cần phải đc điểm đạo tức là đc chư Phật, Bồ tát chứng minh, cho phép đc bước vào tu Mật thì mới đc nhận thần chú để tụng trì chứ ko phải cứ muốn là đc tụng. Vậy là sao ta ?

Mọi người giải quyết thắc mắc giúp em nha. Ko phải là em tham lam, đứng núi này trông núi nọ đâu. Chẳng qua là tăm tối nên muốn đc khai thị. Muốn biết thì em hỏi, muốn giỏi thì em xin học, vậy thôi

Thành kính tri ân mọi người và mong hồi âm !


Cảm ơn bạn đã có nhã ý,

Tuy nhiên e rằng việc đấy không giúp gì cho bạn nhiều, alpha cũng là người sơ cơ, trong khi diễn đàn này có rất nhiều vị thực tu thực học lâu năm và lòng bi mẫn rộng lớn. Vì thế bạn đừng ngần ngại, có gì hãy hỏi ở đây, mọi người sẽ rất hoan hỉ giúp bạn.

Nếu đã có duyên với Đại bi chú thì hãy trì, mỗi ngày 5 hay 7 biến, cũng nên thêm thường niệm danh hiệu A Di Đà Phật. Đọc thêm Kinh Đại bi tâm đà la ni để biết thêm chi tiết.
Alpha cũng không có được điểm đạo gì cả, chỉ có biết trì là trì vậy thôi, mình trì chỉ mỗi lòng thành và cuốn Kinh. Hết. Không còn gì khác cả. Nhang đèn, bàn Phật còn không có nữa là (alpha thờ Phật và Bồ tát trong tâm, mỗi mỗi thời đều nhớ nghĩ đến Bồ tát và Phật). Thậm chí nói trì cho hay vậy chứ alpha đọc như trẻ con đọc bài vậy đó. Nhưng mà nhớ là đọc từ nào thì cái tai phải nghe rõ từ đó, phải tập trung.

Lưu ý đặc biệt quan trọng: Trì đại bi chú phải phát khởi cho được cái lòng từ bi thương tưởng hết thảy mọi người, mọi loài ở 6 cõi. Từ đó suy nghĩ, lời nói và việc làm phải đúng với tinh thần từ bi ấy. Đó là phù hợp với Đại bi chú, hợp với bổn nguyện của chư Phật - Bồ tát mười phương ba đời. Đây là điểm cốt lõi, cốt yếu, quyết định thành bại của việc trì đại bi chú.

Bạn nên tìm CD Đại bi chú giảng giải của hòa thượng Tuyên Hóa để mà nghe, để hiểu rõ hơn.
Pháp môn vô lượng thệ nguyện học - Phiền não vô tận thệ nguyện đoạn - Phật đạo vô thượng thệ nguyện thành - Chúng sanh vô biên thệ nguyện độ

Mộc Mạc
Bài viết: 3
Ngày tham gia: 06/02/14 14:14
Giới tính: Nam
Phật tử: Tại gia

Re: Xin được khai thị về chú đại bi Tiếng Phạn

Bài viết chưa xemgửi bởi Mộc Mạc » 09/02/14 21:09

Em xin thành kính tri ân tất cả mọi người đã bố thí khai thị cho em được tu tập

Nguyện cầu Mẹ Quan Âm gia hộ cho alphatran được thân tâm an lạc, tinh tấn tu hành, viên mãn công đức nhé

Có duyên thì sẽ gặp, hi hi

Lưu Ly
Bài viết: 33
Ngày tham gia: 27/12/13 18:19
Giới tính: Nam
Phật tử: Tại gia

Re: Xin được khai thị về chú đại bi Tiếng Phạn

Bài viết chưa xemgửi bởi Lưu Ly » 12/02/14 08:35

Có Một Sự Lầm Lẫn Rất Lớn Mà Đa Số Phật Tử Việt Nam Không Hiểu Đúng Đó Là:

Tụng Chú Không Đồng Nghĩa Là Tu Mật Tông và bạn không cần Điểm Đạo , Không Cần Thọ Pháp Quán Đảnh như Tu Mật Tông . Thần Chú tức là ngoài mọi sự nghĩ bàn vì ngoài sự nghĩ bàn nên bạn đừng phân biệt Chú Đại Bi Phạn Ngữ hay Tiếng Việt , và khởi tâm phân biệt sẽ mất đi oai linh thần lực của Thần Chú .

Đà La Ni là Tâm Ấn của Phật là Bất Khả Tư Nghì không thể dùng tâm thức , trí huệ để hiểu được chỉ có thể nói hành như vậy , chứng như vậy , ngộ như vậy và hiểu như vậy , khởi tâm tìm hiểu liền mất đi sự thù thắng .

1 : Thần Chú là gì ?

Thần chú là Mật Ấn của Chư Phật nên gọi là Bất Tư Nghì ,bí mật đến mức hàng Đẳng Giác Bồ Tát còn mơ hồ chứ nói chi đến địa vị phàm phu ,và lợi ích trì tụng Thần Chú là rất lớn ,trong đây đa phần chưa hiểu rõ hết về công năng Thần Chú nên tui xin chú giảng chút xíu để hành giả tu tập khỏi mê lầm .

Thần Chú là tâm bí mật của Chư Phật dù mọi người có dịch nghĩa ra nhưng cũng không hiểu cứu cánh của nó là gì ?.Ví dụ như câu " Nam mô hắc ra đát na đa ra dạ da " dịch ra có nghĩa là " Con xin quy y với cùng tận hư không biến pháp giới tất cả 10 phương vô tận Tam Bảo "... Dịch thì như vậy nhưng ý nghĩa của nó thì chỉ có Phật mới biết ,ai nói hiểu ý nghĩa của thần chú là tội vọng ngữ và ngã mạn .

2 : Mật là như thế nào ?

- Còn Mật là cảm ứng ở chính mình chứ không phải ở câu chú ,bạn tụng chú thì bạn sẽ được cảm ứng vi mật chỉ mình bạn mới biết , mỗi người mỗi khác .Ví như tui tụng thì tui có cảm ứng của riêng tui ,bạn tụng thì có cảm ứng của riêng bạn nên mới gọi là Mật .Đây là pháp trong tu Mật Tông .

3 : Công năng là lợi ích của Thần Chú :

- Thần Chú rất có nhiều công năng như cầu thần thông ,cầu giải thoát ,cầu thành tựu ,và hàng yêu phục ma ,phá bùa ngãi .... Lợi ích của thần chú là Bất Tư Nghì .

4 : Quy Tắc cách hành trì Thần Chú như thế nào ?

- Quy tắc trì Thần Chú cũng khá đơn giản nhưng không nên ăn mặn ( Thịt ,cá ) và ngũ vị tân ( hành ,hành tây ,tỏi ,củ nén ,hẹ ) nếu không Thần Chú sẽ mất đi oai thần của nó .

Ba mật tương ứng là điều cần thiết khi bạn hành trì mật chú ,Thân thì phải thanh tịnh ,Khẩu cũng phải thanh tịnh ,Tâm cũng phải thanh tịnh .

Bạn có thể phát nguyện cầu những gì rồi mỗi ngày phát tâm trì tụng bao nhiêu biến ( lần ) như vậy ,bạn có thể công phu trước Tam Bảo hoặc trì tụng trong tâm cũng được ,tùy theo hoàn cảnh .Nếu hành trì trong tâm thì không nên phát ra tiếng đó là bất kính và hao tổn sức lực .

Và trước khi trì tụng Thần Chú thì nên quán tưởng các cảnh khổ của chúng sanh và nguyện thành tựu giải thoát để cứu thoát chúng sanh sự thành tựu của bạn sẽ thù thắng và lớn hơn nhiều so với người không quán tưởng như vậy .

coitam
Bài viết: 2
Ngày tham gia: 27/04/15 22:06
Giới tính: Nữ
Phật tử: Tại gia

Re: Xin được khai thị về chú đại bi Tiếng Phạn

Bài viết chưa xemgửi bởi coitam » 27/04/15 22:27

Chào các Thầy và các bạn !
Con cũng muốn xin các Thầy ,bạn hướng dẫn tụng chú Đại bi bằng tiếng Phạn bởi vì con thấy trong kinh Đàlani Bồ tát có nói nếu ai muốn trì chú này phải đúng như pháp mà thực hành .Vậy như pháp là thế nào :Con nghĩ thì là tâm thiện, thương xót ,mong muốn độ tất cả chúng sinh ,giữ giới .... con nghĩ như pháp còn phải bao gồm cả tụng đúng âm sắc ,thời gian dài ngắn v.v.... của từng câu chữ trong chú nữa nếu được như vậy thì nhanh thành tựu hơn .Con mong được chỉ bảo

coitam
Bài viết: 2
Ngày tham gia: 27/04/15 22:06
Giới tính: Nữ
Phật tử: Tại gia

Re: Xin được khai thị về chú đại bi Tiếng Phạn

Bài viết chưa xemgửi bởi coitam » 27/04/15 22:34

Tren mạng hiện nay ở youtube còn có các clip chú địa bi phổ nhạc cũng ghi là tiếng Phạn như sauNamo Ratna Trayaya,
Namo Arya Jvana Sagara,
Vairochana, Byuhara Jaya Tathagataya.
Arahate, Samyaksam Buddhaya.
Namo Sarwa Tathagate Bhyay, Arahata Bhyah, Samyaksam Buddhe Bhyah.
Namo Arya Avalokite, Shoraya Bodhisattvaya,
Maha Sattvaya, Maha Karunikaya,
Tadyata, Om Dara Dara, Diri Diri, Duru Duru,
Itte We, Te Chale Chale, Prachale Prachale,
Kusume, Kusuma Wa Re, Ili Milli. Chiti Jvala
Mapanaye Shoha. -và được phổ nhạc rất hay http://www.youtube.com/watch?v=_5Ho-x0ujJswww.youtube.com/watch?v=zsaOBU0M3Ww
nhưng con xem thấy khác với bản Việt phiên âm Hán Vậy con kính mong các Thầy và đạo hữu chỉ cho con biết bản nào là đúng ạ .Con xin chân thành cam rơn

maxforarch
Bài viết: 26
Ngày tham gia: 23/10/12 15:34
Giới tính: Nam
Phật tử: Tại gia
Đến từ: Tùng Lâm Hương Tích

Re: Xin được khai thị về chú đại bi Tiếng Phạn

Bài viết chưa xemgửi bởi maxforarch » 06/05/15 00:48

Bản nào cũng đúng bạn à, bản của bạn là bản ngắn còn bản khớp với âm hán là bản dài của clip đã đăng ở trên đó thôi
bản ngắn ở các nước như nepal, bhutan, tibet dùng phổ thông(thuộc tây mật)
bản dài như các nước Trung Quốc, Nhật Bản, Hàn Quốc, Việt Nam (thuộc đông mật)
Bạn dùng bản nào cũng tốt như nhau, công đức không thể nghĩ bàn.
Tu trì Chú Đại Bi cho thành tựu nhanh chóng, theo kinh nghiệm của mình. Hãy phát bồ đề tâm cho cao xa và rộng lớn, phải quán xét cho tin chắc rằng mình đã từng có rất rất nhiều cha mẹ từ vô thỉ kiếp, và họ đang rất khổ đau trong 3 cõi thấp, mình đang ngồi đây hành trì Chú Đại Bi để hồi hướng cho họ, nguyện cho những cha mẹ của mình mau thoát khổ và được an lạc no đủ, cứ tập như vậy cho đến một ngày, nước mắt bạn chảy ra, một tình thương yêu vô hạn xuất hiện trong bạn, bạn sẽ khóc thật, khóc không vì bạn mà vì tha nhân.....Vậy đó trái tim bạn đã rung động cùng với rung động trong trái tim của đức Bồ Tát Quán Thế Âm.
Và cũng từ lúc này bạn sẽ được trải nghiệm những điều linh ứng và cát tường mà chỉ có bạn biết. Bạn nên nhớ đó là một tha lực như một phần thưởng khích lệ bạn thôi.
để sử dụng được thần thông lực bạn phải phát nguyện và tu với một vị Thầy hay Thượng Sư. Chúc bạn được thành tựu viên mãn và cát tường


Quay về “Mật tông”

Đang trực tuyến

Đang xem chuyên mục này: Không có thành viên nào trực tuyến.1 khách